контроль

контроль сущ

1. monitoring

2. surveillance автоматический контроль

self-test

автоматический контроль траектории

automatic path control

алгоритм контроля ошибок

error checking algorithm

блок контроля

monitor

блок контроля скорости пробега по земле

ground run monitor

ведомость технического контроля

checklist

визуальный контроль

visual monitoring

встроенная система контроля

integrated control system

встроенный контроль

integral test

диспетчер радиолокационного контроля

radar controller

заход на посадку на посадку под контролем наземных средств

ground controlled approach

зона диспетчерского контроля

control zone

зона контроля аэродрома диспетчерской службой

aerodrome control sector

зона полного диспетчерского контроля

positive control zone

зона таможенного контроля

customs surveillance zone

иммиграционный контроль

1. immigration

2. immigration control комплексная система контроля воздушного пространства

integrated system of airspace control

конечный пункт радиолокационного контроля

terminal radar control

контроль в зоне

area watch

контроль за выполнением технического обслуживания

maintenance supervision

контроль за использованием территории

land use control

контроль за полетом

flight monitoring

контроль за производством полетов

operating supervision

контроль за ходом полета

flight supervision

контроль за ходом расследования

control of an investigation

контроль качества изготовления воздушных судов

aircraft production inspection

контроль полета

flight watch

контроль состояния двигателей

engines trend monitoring

контроль состояния посевов по пути выполнения основного задания

associated crop control operation

контроль уровня шума

noise control

летать под контролем

fly under the supervision of

медицинский контроль

health control

международный контроль частот

international frequency monitoring

метод контроля шума

noise control technique

методы неразрушающего контроля

nondestructing testing

непосредственный контроль

direct control

непрерывный контроль

continuous watch

оборудование встроенного контроля

built-in test equipment

оборудование системы контроля окружающей среды

environmental control system equipment

орган контроля летной годности

airworthiness authority

осуществлять контроль за ходом полета

exercise flight supervision

отдел контроля

inspection department

панель контроля хода полета

flight deck

паспортный контроль

passport control

полет для контроля состояния посевов

crop control flight

полет для контроля состояния посевов с воздуха

crop control operation

порядок контроля

clearance procedure

прекращать контроль воздушного судна

release the aircraft

пункт контроля на наличие металлических предметов

metal-detection gateway

радиолокатор контроля за рулением

taxi radar

радиолокационный контроль

radar control

рамочная антенна контроля курса

heading control loop

санитарный контроль воздушных судов

aircraft sanitary control

Сектор контроля за документацией

Document Control Unit

Секция контроля за выполнением бюджета

Budget Control Section

(ИКАО) система автоматического контроля

1. automatic monitor system

2. automatic test system система встроенного контроля

build-in test system

система контроля взлета

takeoff monitoring system

система контроля за летной годностью

airworthiness control system

система контроля за работой визуальных средств

system of monitoring visual aids

(на аэродроме) система контроля количества и расхода топлива

fuel indicating system

таможенный контроль

customs surveillance

условия без радиолокационного контроля

nonradar environment

условия с использованием радиолокационного контроля

radar environment

цветовая система таможенного контроля

color coded system

цепь встроенного контроля

built-in test circuit

цепь контроля

monitoring circuit

штуцер контроля заправки

filling check connection

эксперт по контролю за качеством

quality control expert